為總結翻譯學習、翻譯教學、翻譯實踐等方面的成績和經驗,交流探討翻譯理論研究和心得,促進翻譯專業教育和翻譯專業資格(水平)考試(CATTI)的有效銜接,在成功組織三屆征文活動的基礎上,中國外文局全國翻譯專業資格(水平)考試辦公室、中國外文局翻譯專業資格考評中心,聯合中國翻譯協會、全國翻譯專業學位研究生(MTI)教育指導委員會、教育部高等學校翻譯專業教學協作組,決定今年繼續舉辦“第四屆全國翻譯專業資格(水平)考試征文活動”,現將征文活動有關事項公布如下:
一、征文主題
翻譯之我見
二、征文內容
(一)我的翻譯夢想;
(二)參加翻譯資格考試的心路歷程;
(三)從事翻譯的心得或奮斗歷程;
(四)MTI教學的先進理論和做法;
(五)MTI與CATTI銜接的措施與經驗;
(六)翻譯理論研究與探索;
(七)翻譯技巧與策略;
(八)翻譯與國際傳播能力建設;
(九)翻譯職業道德;
(十)翻譯行業管理;
(十一)翻譯立法;
(十二)翻譯高等教育與翻譯職業人才培養;
(十三)其他翻譯方面的相關內容。
三、征文要求
(一)參加人員條件不限。
(二)征文為中文稿件,體裁不限,5000字以內(特別優秀者可適當放寬)。具體格式要求:
1、學術論文:包括標題、作者姓名、作者單位、摘要和中文關鍵詞、正文、參考文獻(全文宋體,1.5倍行距,標題三號字加粗,摘要、關鍵詞、正文、參考文獻均為四號字)。
2、非學術論文:包含標題、作者姓名、作者單位、正文(全文宋體,1.5倍行距,標題三號字加粗,正文四號字)。
(三)征文文檔須為Word格式,以郵件附件形式提交;投稿者須在提交征文的同時,提交個人基本情況(excel格式,包括姓名、性別、單位名稱、職務或職稱、聯系電話、電子郵箱、郵編、通訊地址等)。
(四)征文內容健康,語言文明。
(五)作品須原創,未經發表,不得違反法律法規的相關規定,不得侵犯第三方合法權益,否則因此導致的法律后果均由投稿者承擔。
(六)凡發現或被舉報投稿者有代筆、抄襲等問題,經主辦方核實,一律取消參評、入選資格。
四、活動組織
主辦單位:中國外文局全國翻譯專業資格(水平)考試辦公室、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會、教育部高等學校翻譯專業教學協作組、中國翻譯協會
承辦單位:中國外文局翻譯專業資格考評中心
協辦單位:中國網、外文出版社、北京周報社
支持媒體:《中國翻譯》、《英語世界》、《北京考試報》
五、活動安排
(一)評審機構
由中國翻譯協會、MTI教指委、中國外文局全國翻譯專業資格(水平)考試辦公室、中國外文局翻譯專業資格考評中心及資深翻譯專家教授組成征文活動組委會和評委會,負責征文的組織和評審工作。
(二)投稿方式
本次征文活動通過全國翻譯專業資格(水平)考試網(http://www.catti.net.cn/)專題網頁的“我要投稿”通道進行投稿,每人限投1篇稿件。
(三)截稿日期
自征稿啟事公布之日起,至2015年9月30日24:00截稿。
(四)評選方式
1、征文初評:2015年10月8日至12日,評委會選出35篇征文作為入圍作品。
2、網絡投票:2015年10月13日至18日24:00,在全國翻譯專業資格(水平)考試網公布所有入圍作品,并開通網絡投票,邀請廣大網友在網站對入圍作品進行投票。投票截止后,選出得票最多的前25篇作品進入復評環節。2015年10月19日至21日,由評委會從未進入前25篇的作品中再優選出5篇進入到復評環節。
3、征文復評:2015年10月22日至10月30日,由評委會對進入復評環節的30篇征文進行匿名評審,并根據評審標準進行排序。
4、征文終評:2015年11月2日至6日,由評委會投票確定征文獲獎名次。
5、結果公布:2015年11月15日前,在全國翻譯專業資格(水平)考試網公布獲獎名單。
(五)獎項設置
活動設一等獎1名、二等獎2名、三等獎3名、優秀獎24名。獲獎人員以適當形式給予獎勵。
所有參賽人員均可獲得北京周報社提供的價值100元的《北京周報》2014年雙語文件(數字PDF版)。
根據單位組織參加本屆征文活動情況和本單位獲獎情況評選5至10個“第四屆全國翻譯專業資格(水平)考試征文活動優秀組織獎”。
(六)稿件著作權
本次活動的主辦單位對獲獎稿件享有著作權,并根據需要保留對原稿進行編輯、刪改、修訂的權利;作者僅對其作品擁有署名權,所有稿件一律不退,請自留底稿。
(七)其他事項
1、主辦方將邀請部分優秀獲獎人員參加全國翻譯專業資格(水平)考試重要活動并接受頒獎。獲獎人員需憑有效身份證明方可領取獎品。頒獎活動的舉辦時間和地點由主辦方另行公布。
2、優秀獲獎文章將在《中國翻譯》(增刊)中刊發。
3、主辦方將繼續公開結集出版第四屆優秀征文集。
4、MTI和BTI培養院校可結合本校實際情況,制定征文獲獎與教師科研任務或職稱評定相銜接,以及與學生優先評優或學分獎勵的相關政策。
5、凡投稿者視為認同并遵守本啟事各項規定。
6、本征稿啟事解釋權歸主辦方(聯系電話:010-68995947)
![]() |
||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
浙公網安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||
![]() |
![]() |
![]() |