7x12翻譯服務熱線
400 867 2009
400 867 2009
400 867 2009隨著中國在國際社會中地位的逐步提高，達到公司企業，小到個人的生活需求，都隨著國家綜合國力的增強，逐漸地走向了國際市場。公司產品的本地化，出國留學、旅游、工作，免不了要和翻譯公司打交道，客戶在選擇翻譯公司時會根據收集的各種信息，來判斷一家翻譯公司的口碑好壞，在客戶的消費觀里，口碑好的翻譯公司意味著價格合理，質量可靠過硬，那么如何判斷一家翻譯公司的口碑好壞呢？杭州中譯翻譯公司來建議您從以下幾點來探究：
1、翻譯公司文件內容質量考察
翻譯質量一般是有了成品以后才能看出和評估出其質量，但是預先評估質量只能從公司規模、譯員匹配、操作流程上進行初步判斷。其次找到適合自己稿件的翻譯團隊，比如有些專職翻譯公司，擅長法律和金融行業，如果您的稿件未涉及這兩個行業，則翻譯貴公司可能未必適合翻譯您的稿件，那么即便這個翻譯公司口碑很好，也有可能會誤導您。
2、翻譯公司行業翻譯經驗
了解翻譯公司的行業翻譯經驗，您可以要求翻譯公司提供相關翻譯案例，可能部分翻譯公司無法提供案例，因為翻譯公司與客戶簽訂保密協議，這種情況下，您可以要求翻譯公司提供相關稿件名稱，聯系方式等，便于后期與相關客戶確認核實。
3、翻譯公司資質和報價
您需要參考翻譯公司成立時間，是否是翻譯協會單位會員，查詢企業名稱，看是否處在黑名單中;另外參考企業翻譯報價，譯文質量需要花費的時間與企業報價成正比，您可以多方對比做出選擇。
4、翻譯公司翻譯流程
正規翻譯公司在收到翻譯任務時，會根據企業特定的翻譯流程一步步走，相關人員拿到稿件后進行評估字數完成報價，交由翻譯部討論選擇相關行業學術詞匯以及專業詞匯，交由小組相關專業譯員進行翻譯，譯稿一次完成后交由相關專業總負責人進行校對，指出相關問題解決問題，二次審校交由小組長確認，三次審校交由相關語言外校進行校對，譯文完成后交由客戶。
口碑好的翻譯公司價格合理指的是根據文稿的實際情況進行定價，確保翻譯公司有一定利潤的前提下，盡可能的為客戶節省成本開支，譯員在翻譯文本內容時容易出現錯譯和漏譯的情況，所以，翻譯時必須要有質量控制，對于客戶的每一個比較大的項目，應該配備專門的項目負責人，對整個能對整個翻譯流程進行掌控以及與客戶及時有效溝通，最大程度地保證翻譯質量。
 0571-88272987 88272986 |
||||
| 杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
| 浙公網安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||
 |
 |
 |
||