国内精品一线二线三线黄_麻豆精选果冻传媒1.0.2_一二三四6免费高清观看视频_初恋这件小事在线观看_天堂W官方_久久黄色网址_天地人间在线观看免费高清_久草视频资源在线_欧美美女视频_国产乱码人妻一区二区三区_99热久久这里只有精品_2019年国产三级_女人当官第一部_特级婬片日本高清完整视频_丝瓜草莓向日葵草莓18岁在线观看免费版_国产亚洲精品久久7788_丝袜美腿小色网_中文字幕乱码熟妇五十中出_亚洲AV嫩草AV极品A片_插插网站


7x12翻譯服務熱線
400 867 2009
服務規范
當前位置: >> 服務規范 >> 服務標準
關系代詞whose的用法說明
時 間:2020-10-19 10:46:22   杭州中譯翻譯有限公司質量管理部

說明一

既可以指人也可以指物。如:

Do you know anyone whose family is in Beijing? 你認識什么人家住北京的嗎?

The river whose banks are covered with trees is very long. 兩岸蔽滿樹木的那條河很長。

The deer whose leg had been hurt couldn’t run fast. 那只腿受傷的鹿不能跑得很快。

 

說明二

引導定語從句的“whose+名詞”,有時可換成其它結構,注意詞序的變化。比較:

破了窗戶的那座房子是空的。

正:The house whose windows are broken is empty.

正:The house the windows of which are broken is empty.

正:The house of which the windows are broken is empty.

正:The house with broken windows is empty.

 

說明三

不僅可引導限制性定語從句,也可引導非限制性定語從句。如:

This is Tom, whose father is a doctor. 這是湯姆,他父親是醫生。

It was an island, whose name I have forgotten. 它是一座島,名字我忘了。

The factory, whose workers are all women, is closed during the holidays. 這家工廠工人都是婦女,在假期中工廠關門了。


上一篇文章:情態動詞dare的翻譯規范
返回到目錄:返回到目錄
下一篇文章:just時態和句型翻譯規范


  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號
     
主站蜘蛛池模板: 屯门区| 龙川县| 都昌县| 柏乡县| 增城市| 顺义区| 荥阳市| 革吉县| 锡林郭勒盟| 壤塘县| 莎车县| 延庆县| 高邮市| 浠水县| 天柱县| 类乌齐县| 井陉县| 奉贤区| 修水县| 许昌市| 祁阳县| 璧山县| 营山县| 金沙县| 堆龙德庆县| 云霄县| 龙泉市| 镇江市| 左权县| 页游| 同德县| 富川| 海原县| 玛沁县| 大邑县| 林州市| 涡阳县| 漳州市| 方山县| 石泉县| 陆河县|