7x12翻譯服務熱線
400 867 2009
400 867 2009
400 867 2009提到奶茶，大家第一反應一般會說"milk tea"，但在美國西部的人都管它叫"boba tea"，也就是波霸奶茶。而美國東部的年輕人奶茶叫"bubble tea"，其中bubble是氣泡的意思，指的是奶茶頂部的泡泡。
所以去了美國點奶茶千萬別說"milk tea"了，我們可以說：
I'd like boba tea/bubble tea.
我想點杯珍珠奶茶。
現在的奶茶除了波霸和珍珠，最常見的可以加的料有下面這幾種：
芋頭 taro
西米 sago
紅豆 red bean
布丁 pudding
椰果 nata jelly
仙草 grass jelly
所以如果你在國外買奶茶，想加點料的話可以這樣說：
I'd like a boba tea with nata jelly.
我想要一杯奶茶加椰果。
而在點奶茶的時候，一般會有幾種糖度讓大家糾結：
extra sugar 多糖
regular sugar 正常糖
less sugar 少糖
half sugar 半糖
little sugar 微糖
no sugar 無糖
還會問你要熱的還是冰的，一般冰的會有這幾種選擇：
regular ice 正常冰
less ice 少冰
little ice 微冰
no ice 去冰
 0571-88272987 88272986 |
||||
| 杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
| 浙公網安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||
 |
 |
 |
||